Eigentlich Elena
Länge: 03:25
Aus der Not heraus und über Umwege,
kam sie nach Deutschland und hier sitzt sie nun.
Innerlich so leer und außen nicht viel mehr,
am Körper, außer ein wenig Stoff.
Gina spielt ihre Rolle gut, doch ihr gefällt nicht, was sie tut
und ihr wird schlecht, wenn er seine Wünsche äußert.
Und wirklich jeder Mann, ekelt sie dermaßen an,
der Geruch, das Stöhnen, in den primitivsten Tönen.
Refrain:
Und das rote Licht, flackert in ihrem Gesicht.
Und eigentlich, heißt sie Elena.
Übersetzt "die Strahlende", das sieht man ihr nicht an.
Sie macht das hier nur, weil sie's muss, nicht weil sie's kann.
Und das rote Licht
und das rote Licht
und das rote Licht,
flackert in ihrem Gesicht.
Und egal, was auch passiert, sie wird kriminalisiert.
Dabei ist er doch Täter - verdammt, er ist Täter!
Wo ist der Notausgang, wer hilft ihr, fängt sie auf?
Was sie erfährt, dass ist Gewalt und er nimmt das in Kauf.
(Und das Gesetzt nimmt es in Kauf.)
Refrain:
Und das rote Licht, flackert in ihrem Gesicht.
Und eigentlich, heißt sie Elena.
Übersetzt "die Strahlende", das sieht man ihr nicht an.
Sie macht das hier nur, weil sie's muss, nicht weil sie's kann.
Und das rote Licht
und das rote Licht
und das rote Licht,
flackert in ihrem Gesicht.
Eigentlich Elena Video
Hinweis: In den Datenschutz-Einstellungen kann das direkte Einbinden von YouTube-Videos erlaubt werden.
Eigentlich Elena anhören auf:
- Ästhetik des Widerstands - Album